Castorel, rozătorul cel mai tembel şi mai fără de habar din Sătmar, a uitat că acum câţiva ani s-a autoproclamat apărătorul românilor din Ucraina. Acest individ de toată jena a fost la ei în vizită, remarcându-se doar performanţa sa alcoolică. Le-a promis că-i va ajuta, însă doar le-a băut degeaba vodca. De câteva ori aşa de crunt s-a îmbătat încât până şi gazdele s-au speriat, neştiind ce să facă cu rozătorul ratat. Cu pantalonul pătat, costumul vomitat şi chipul încruntat Castorul arăta ca un beţivan dezaxat. Nici nu e de mirare că gazdele n-au dat două parale pe discursurile sale. Timpul le-a dat dreptate, căci rozătorul n-a mai trecut la fapte. S-a mulţumit cu o interpelare, deloc ajutătoare pentru a românilor din Ucraina suflare. Dacă ar vrea să arate că nu este un gunoi, Castorică nu ar mai trebui să meargă pe la ei. Oricum, merge doar pentru potoale şi alcoale, nicidecum pentru ajutorare. Însă, la cum îl cunoaştem pe acest Castor însetat de alcoale, suntem siguri că va fi prezent în Transcarpatia la următoarea sărbătoare. Un gest previzibil la un rozător debil, şantajist, calomniator şi delator.
More