În fiecare seară de la 20:30, cei mici se adună și petrec vacanța împreună cu Ella Bella în stațiunea Costinești. Ella Bella a plecat la mare să-și facă mai multi prieteni și reușește cu fiecare seară să intre în inimile a sute de copii din toată țara.
Cine a întâlnit-o într-o seară, în urmatoarea își face loc înainte cu o jumătate de oră în public… și toți piticii așteaptă cu nerăbdare întâlnirea. Împreună cu copiii, au convenit ca hit-ul verii să fie : Ce bine e la mare, piesa de pe primul album cu yupiii-cantece cu Ella Bella, melodie cantată, și fredonată de fiecare copil prezent pe litoral.
Ella Bella nu a plecat singură la mare, Piratul Goangă aduce și el multă voie bună, dar și umor, învățându- i pe copii să fie cei mai mișto pirați din Univers. Toată bucuria și veselia se citește pe chipul celor mici.